изучение иностранных языков
ENGLISH
 
 
 
 
 
 
 
Новинка: Обучение в удобное для Вас время и там, где Вам удобно! Подробнее...
LINGUA Вы здесь: Education Главная English Архив

Конкурс знатоков английского языка

Автор: Алина   
19.09.2012 13:52

ЛИНГВА представляет в рамках

Недели Европейских Языков

Конкурс знатоков английского языка

"Wise Owl Competition"

(по мотивам поэмы) "The Owl and the Pussycat"   by Edward Lear

    Прочитайте поэму ниже и приносите нам ваши работы по направлениям:

  1.  1. Литературный перевод (в рифму)      owlandpussycat
  2. 2. Кроссворд из слов поэмы
  3. 3. Пословицы: не менее 5ти о кошках, совах и любви
  4. (на русском и английском языках)ellen-giggenbach1
  5.  4. Текст песни влюблённой Совы
  6.  5. Диалог Совы и Кошки
  7.  6. Диалог Совы и Поросёнка
  8.  7. Диалог Кошки и Индюшки
  9.  8. Поделки
  10.  9. Рисунки

10. Фотографии

11. Другое

          Призы:          

1 место   5 000 рублей

2 место   3 000 рублей

3 место     2 000 рублей

Все участники получат памятные призы и сертификаты участников.

читать поэму

 

The Owl and the Pussycat   by Edward Lear

                        I 

The Owl and the Pussy-cat went to sea
In a beautiful pea green boat,
They took some honey, and plenty of money,
Wrapped up in a five pound note.
The Owl looked up to the stars above,
And sang to a small guitar,
'O lovely Pussy! O Pussy my love,
What a beautiful Pussy you are,
You are,
You are!
What a beautiful Pussy you are!'

                     II

Pussy said to the Owl, 'You elegant fowl!
How charmingly sweet you sing!
O let us be married! too long we have tarried:
But what shall we do for a ring?'
They sailed away, for a year and a day,
To the land where the Bong-tree grows
And there in a wood a Piggy-wig stood
With a ring at the end of his nose,
His nose,
His nose,
With a ring at the end of his nose.

                        III

'Dear pig, are you willing to sell for one shilling
Your ring?' Said the Piggy, 'I will.'
So they took it away, and were married next day
By the Turkey who lives on the hill.
They dined on mince, and slices of quince,
Which they ate with a runcible spoon;
And hand in hand, on the edge of the sand,
They danced by the light of the moon,
The moon,
The moon,
They danced by the light of the moon.

 

  Работы принимаются до 15 октября 2012 года 19:00

Конкурсные работы принимаются по адресу

Книжный зал «Лингвы» Ул. М. Жукова д. 5, офис 315

 

Церемония награждения состоится 16 октября 2012 года в 18:00

По адресу Книжный зал «Лингвы» Ул. М. Жукова д. 5, офис 315

 

Дополнительная информация на сайте www.nv-lingua.ru

 
Мы проводим непрерывное обучение иностранным языкам по международным стандартам в группах и индивидуально:

1. Для детей:

• малыши с 4 лет
школа Винни Пуха

2. Программа для школьников:
• углубленное изучение иностранных языков
• подготовка к ЕГЭ

3. Курсы для взрослых
• разные уровни (от стартового до подготовки
к международным экзаменам)

4. Специализированные курсы иностранных языков
• нефтяной английский
• финансовый английский
• английский в туризме
• английский в бизнесе
• медицинский английский

5. Второй иностранный язык (скидка 50%)

6. Интенсивные курсы
(3 месяца)


Мы обучаем Вас одновременно всем видам речевой деятельности: говорению, чтению, письму и аудированию (восприятию устной речи).
Наиболее важная наша цель: помочь Вам научиться общаться на иностранном языке. Для этого нужны занятия грамматикой, фонетикой, лексикой. Это необходимо, чтобы знать, что говорить и когда говорить.

Мы часто предлагаем Вам работу в парах и группах потому, что:

• это развивает Ваши навыки говорения и аудирования
• учит понимать не только учителя, но и других студентов
ENGLISH Children